Los problemas que he tenido con esta versión han sido muchísimos habiendo tenido que volver atrás hasta 5 veces porque se corrompía o el juego entero o la pestaña de técnicas y EG pero al fin la pudimos traer
Por supuesto este post va a estar acompañado de fotos así que empecemos con unas pocas ^^
Esto es lo mas simple añadido estos pequeños menus que simplemente hacen la vida un poco mas facil :3
Estos 2 son bastantes mas importantes como veis la ruleta Tótem y los menús básicos de comandos en duelos están hechos
Eso último que habeis visto es lo mas importante de esta versión el saber que tecnica/EG/totem estamos poniendo o usando estoy muy contento de haberlo podido añadir
Añadidos de esta versión:
-Menú principal, menú de técnicas, menú extra y menú inalámbrico traducidos
-Textos de acciones ingame en los comandos de los duelos
-Texto de "poder total" traducido al igual que el simbolo PT(Puntos de Tótem)
-Talentos de EG traducidos
-Añadidas las miniskills de todas las técnicas, telentos(menos 2) Egs y tótems!
-Menús varios traducidos
-Añadidos algunos textos en español por el juego como en el menú principal (debajo)
-Talentos de Tótem y ruleta Tótem traducida
-Nombres de los planetas en la nave traducidos
Requisitos para poder jugarlo:
-Tener una consola Programada con Luma cfw (arm9 o boot9strap) (si no tienes consola programada puedes entrar en esta pagina colocas tu versión de consola y te dirá que métodos tienes)
-Tener el juego Inazuma Eleven Go Galaxy: BigBang/Supernova, ya sea físico o digital
descarga cia supernova descarga cia Big Bang
-1,07GB libres en la SD
*no se puede jugar en citra, además de que en el emulador no se puede avanzar desde cierto punto.
Instalaci
- Descarga el Zip: Versión Supernova: Descarga Versión BigBang: Descarga
- Extrae el Zip y encontrarás una carpeta llamada 'Raíz SD' el contenido de esa carpeta hay que colocarlo en la raíz de la SD como su nombre indica, reemplazando todo lo que pida (no eliminará nada).
- Coloca la SD en tu consola, enciende manteniendo pulsado el botón select para acceder al menú de configuración de Luma, ahí bajamos hasta la opción 'enable game patching', sobre ella pulsamos 'A' y después 'start' para guardar la configuración y nos dirigirá al menú de inicio.
- Inicia el juego y disfruta de la traducción :)
Hasta aquí este post con la versión mas grande que hayamos subido nunca espero que la disfrutéis nos leemos en los comentarios :)
De verdad, muchissisímas gracias por poder hacer posible el jugar al juego en español, ya sé que te lo dirán bastante porque es la realidad, estás haciendo un aporte aún mayor del que hace Level 5 a nuestra comunidad. Me encanta, os mando muchas felicitaciones y ánimos. En serio, muchísimas gracias <3
ResponderEliminargracias por apoyarnos :3
EliminarSois increíbles muchas gracias por todo seguir así
EliminarComo se descarga?
Eliminarmuchas gracias intentamos que la calidad de nuestro trabajo sea igual de buena que la de level5 :3
ResponderEliminarigual dice...para mí lo que habeis hecho con el galaxy creo que superais y con creces al trabajo de level 5 por trarlo a europa ;)
EliminarBro cuando usó parada mate sebe el bug en esa superternica
ResponderEliminarlo se hay que arreglarlo
EliminarDIOS MUCHÍSIMAS GRACIAS SE HUELE EL VICIO, AHORA, ¿SOLO QUEDA POR TRADUCIR LA HISTORIA?
ResponderEliminaraun quedan cosillas creo yo xd
Eliminaraun queda mucho mas antes
EliminarHay un bug con las tiendas de supertécnicas. Directamente, no abren.
ResponderEliminarsi, hay que arreglarlo
EliminarIncreíble todo lo que habeis traido en esta versión. En la próxima versión podríais centraros en los nombres de jugadores y objetos?
ResponderEliminarMuchísimas gracias.
totalmente de acuerdo con el compañero, casi que prefiero cosas como esas antes que la historia, porq para suplir eso ya esta la serie, pero cualquier cosa que hagan en un futuro, bienvenida sea :)
Eliminarla historia será lo ultimo
EliminarMuchisimas gracias por todo este trabajo. Cada vez que sacan un parche, tengo que sobreescribir el anterior con el nuevo y seguir con mi partida desde donde la deje, o hay que iniciar todo de nuevo? Gracias de antemano.
ResponderEliminarsolo tienes que sustituir un parche por el nuevo ya que no es una instalación
EliminarBuenas, estuve probando el parche y todo bien, muy buen trabajo y gracias por lo que están haciendo, de verdad se aprecia que hagan esto, lo que escribiré a continuación es algo que me paso a mi y lo revise varias veces con y sin parche, espero y lo lean:
ResponderEliminar1. En una de las zonas de Naidai la pantalla superior hace una especie de zoom en una x zona, aún así te puedes mover, a partir de ahí el juego se mantiene así hasta que hablas con alguien, entras a una pachanga o partido, una vez fuera el juego vuelve a hacer el zoom, si sales del juego y vuelves a entrar vuelve a la normalidad, hasta que vuelves a entrar a la misma zona del planeta.
2. Cuando hablas con el alíen que te da las pelotas en las que se te dan personajes miximax y objetos en el planeta Sílice, el juego te manda una especie de escena mostrando cuadros de textos vacios y lo que parece ser partes del cuerpo de dos personajes (que creo que son del partido contra el equipo de Naidai), una vez terminada la escena no te da la pelota, te puedes mover y todo pero si vuelves a hablar con él se repite la escena.
Espero que lo lean, me encanta lo que están haciendo
Eliminarhay que arreglar los fallos lo se gracias :3
EliminarBuenas a todos, os dejo este enlace a una partida ya acabada(no es mia, pero la pongo porq es bastante interesante y me costó mucho encontrar un enlace que no estuviera caido) con el 92% del album visto y reclutados una barbaridad de jugadores y casi todos ya al 99, para el que quiera probar todas las supertecnicas, totems y tal
ResponderEliminarhttp://www.mediafire.com/download/8nkwz2gh7fv90mz
PD.: es del supernova, pero creo recordar que tambien sirve para el Big Bang, saludos :)
La he sacado de aqui, para el que pregunte:
Eliminarhttps://gbatemp.net/threads/help-somebody-can-do-this-sav-convertion.399573/
Tras unos días probando, confirmo que sirve para las dos versiones y la partida, al tener el nivel de secreto en 3, es apta para hacer el secreto y desbloquear todo el contenido del juego(partido contra space rankers, nueva cadena exclusiva de la versión contraria, y algo más)
Eliminargracias :3 las partidas son compatibles entre si desde IE3
Eliminar¡Hola! Felicidades por su trabajo. Me he decidio a iniciar una partida en la version Big Bang para hacer de "Betatester" y ver algunos fallos que hayan podido surgir y facilitarles el corregirlo. Me he pasado completamente el episodio uno y los bugs que he encontrado son los siguientes:
ResponderEliminar1) El texto de la supertecnica de defensa de los Dragones de Fuego aparece en Japonés al ejecutarla
2) Hay una niña frente a una zona azul para recargar los PTs en la zona del Inazuma Japon cuyo dialogo no se abre. No se lo que dice, pero tampoco me importa.
Y bueno, hay gente que dice lo del bug de la tienda de las supertecnicas. Esa tienda es la unica que no he probado aun. Un saludo!
en cierto punto de la historia (mas concreto el cap 3) aparece un bug que no me deja avanzar en la historia
ResponderEliminarintenta avanzar sin usar el parche de traducción y luego se lo vuelves a poner, así no debería darte problemas
EliminarTengo una duda: ¿el parche es compatible con la versión 1.1?
ResponderEliminares compatible con ambas, yo te recomiendo que actualices
EliminarEstais haciendo un grandisimo trabajo, no lo jugaré hasta que este al completo (así tarde mucho tiempo) pero me gust jugarlo al 100% español.
ResponderEliminarEspero que no dejeis el trabajo porque toda la comunidad de inaazuma os apoyamos al 100%.
Me gustaría preguntaros una cosilla a parte, os hace falta ayuda en algo? Fui corrector (corregir las faltas de ortografía) en un proyecto para traducir del japones el Digimon World de DS.
te lo agradezco muchísimo pero somos gente suficiente :3
Eliminarse bugea mucho la historia despues de el partido de los big waves y la parada mate no sale animacion
ResponderEliminarEste comentario ha sido eliminado por el autor.
EliminarSoy consciente de que hay muchos fallos, la mayoria ocurren por aleatoriedad, inrtentare arreglarlos
ResponderEliminarPerdonen , podrían acabar de traducir el sitio de los entrenamientos por favor ? Es que hay partes que no entiendo del todo
ResponderEliminarmuchisimas gracias por ser conscientes de toda la cantidad de personas que tenemos unas ganas incribles de poder jugar ese juego en español y hacerlo realidad mediante un trabajo tan increíblemente dificil, mucho mejor que level 5...
ResponderEliminargracias a ti :3
EliminarHolaaaa, acabo de instalar el parche como dice ahí y el juego sigue todo en Japones, ¿puede ser porque ya tenga el juego pasado?, respondedme cuando puedas, gracias con antelación
ResponderEliminarbuenas, puede ser que tengas instalado el parche de la versión contraria o que LA opcion "enable game patching" no este activada
EliminarMuchas gracias, miraré lo de la opción, pero no se que es lo de el parche contrario, gracias por todo el trabajo que estais haciendo, en serio, muchas gracias
EliminarHola, gracias por el gran esfuezo q estais haciendo, solo tengo un problema, al inicio del capitulo 3 no me aparece la cinemática y no puedo avanzar, alguien sabe alguna solucion, no quiero volver a empezar, no se si influye pero descargue las novedades en el capitulo 2, gracias
ResponderEliminargracias a ti por sguirnos :3
Eliminaraun no recomendamos jugar la historia, al menos en esta versión que tiene bastantes bugs, los arreglaremos proximamente
Hola! muchas gracias por el gran trabajo que estan haciendo. Tengo una duda ¿No es posible hacer el parche en formato .cia? La verdad mi consola esta desbloqueada pero no posee Luma (o almenos no lo he notado, ya que la mande a desbloquear y no se el proceso que usaron) y el formato .cia es lo que me serviria. De antemano muchas gracias. PD: si alguien de los comentarios pudiese ayudarme con esto tambien se lo agradeceria bastante
ResponderEliminarbuenas! de momento no haremos un cia ya que sería bastante mas ilegal
EliminarRespecto a tu consola lo primero que debes saber es si tienes rxtols o arm9loaderhax, si mantienes start y pulsas 1 vez el power, aun manteniendo start y no te salta ningun menu mal encender tienes rxtolls y deberás pasar directamente a boot9strap, de un modo u otro tienes una programacion obsoleta
Muchas gracias, miraré lo de la opción, pero no se que es lo de el parche contrario, gracias por todo el trabajo que estais haciendo, en serio, muchas gracias
ResponderEliminarAnimo y muchas gracias! Gente como vosotros hace que esta saga merezca tanto la pena.
ResponderEliminarMuchas gracias, miraré lo de la opción, pero no se que es lo de el parche contrario, gracias por todo el trabajo que estais haciendo, en serio, muchas gracias
ResponderEliminarLo de la opción enable game patching si la tengo activada, gracias por adelantado.
ResponderEliminarHola, muy buen trabajo. Me gustaría saber con que aplicación traducís el juego porque quería empear a traducir por mi cuenta el Inazuma eleven 1-2-3 La Leyenda de Mark para 3ds. Un saludo.
ResponderEliminar