miércoles, 28 de marzo de 2018

Versión 0.55 publicada!

Tras publicar ayer la genial versión 0.5 hoy tenéis una versión que añade pequeños detalles que en conjunto dan un toque muchísimo mas español al juego ;)

Añadidos de esta versión:

-Logos pantalla de título traducidos.
-Textos de Invocación,  Supertáctica, Gol y Saque
-Rótulo de Pachanga corregido.














Requisitos para poder jugarlo:

  -Tener una consola Programada con Luma cfw (arm9 o boot9strap) (si no tienes consola                       programada puedes entrar en esta pagina colocas tu versión de consola y te dirá que métodos tienes)
     -Tener el juego Inazuma Eleven Go Galaxy: BigBang/Supernova, ya sea físico o digital
     -1,07GB libres en la SD

*El parche no está ni estará para citra    

Instalación:

1- Descarga el parche: "Descargar parche universal"
2- Descomprimelo
3- Sigue las instrucciones que se encuentran dentro
4- Coloca la SD en tu consola, enciende manteniendo pulsado el botón select para acceder al menú de configuración de Luma, ahí bajamos hasta la opción 'enable game patching', sobre ella pulsamos 'A'  y después 'start' para guardar la configuración y nos dirigirá al menú de inicio.
 5- Disfruta de la traducción :)

Hasta aquí esta pequeña versión :)

martes, 27 de marzo de 2018

Version 0.5 Publicada! Capitulo 1 traducido!

Tras muchísimo trabajo y esfuerzo, de haber tenido una semana con mucho, mucho, demasiado trabajo, hemos completado al fin esta versión que marca un antes y un después en la traducción.
En esta versión que nos ha llevado mas de 25H de trabajo en solo 1 semana, el añadido principal es el capítulo 1 del juego traducido al español, espero que penséis mas en disfrutar que en decir que algo falta o cuando vamos a hacer nosequé, por tercera vez consecutiva hemos acabado muy cansados tras tantísimo trabajo... tantísimas horas que nos ha llevado hacer todo esto, además de un nuevo método de instalación habiendo una sola descarga para ambas ediciones, sin mas dilación vamos con todo lo que añade esta versión 0.5 ;)


Añadidos de esta versión:

-Capítulo 1 traducido.
-Menú principal traducido.
-Botones en partidos y pachangas traducidos.
-Stats traducidos.
-Niveles de evolución +3 y +4 actualizados.
-Foto al empezar el capítulo 1 traducida
-1 sola descarga para ambos juegos

Notas***
-los NPCs secundarios no están traducidos.
-Si en alguna escena se queda pillado simplemente desactivar el parche un momento, guardar y volver a activarlo.
NO HAY TILDES PUESTAS NI LA LETRA "Ñ" O LOS SÍMBOLOS "¡ ¿"  de momento no las podemos añadir por limitaciones del propio juego pero próximamente cuando tengamos las herramientas necesarias serán añadidas.








Requisitos para poder jugarlo:

  -Tener una consola Programada con Luma cfw (arm9 o boot9strap) (si no tienes consola                       programada puedes entrar en esta pagina colocas tu versión de consola y te dirá que métodos tienes)
     -Tener el juego Inazuma Eleven Go Galaxy: BigBang/Supernova, ya sea físico o digital
     -1,07GB libres en la SD

*El parche no está ni estará para citra    

Instalación:

1- Descarga el parche: "Descargar parche universal"
2- Descomprimelo
3- Sigue las instrucciones que se encuentran dentro
4- Coloca la SD en tu consola, enciende manteniendo pulsado el botón select para acceder al menú de configuración de Luma, ahí bajamos hasta la opción 'enable game patching', sobre ella pulsamos 'A'  y después 'start' para guardar la configuración y nos dirigirá al menú de inicio.
 5- Disfruta de la traducción :)


Nada mas por mi parte, espero que os encante esta versión que es la primera que traduce la historia, probablemente lo que mas tiempo lleváis esperando  hasta la próxima versión.

Nota* si decidís subir vídeos usando este parche hacedlo bajo vuestra propia responsabilidad, antes que eso recomiendo hacer directos en paginas ajenas a youtube como mixer.

martes, 20 de marzo de 2018

Info siguiente versión

Tras el lanzamiento de la estable version 0.45 toca una version tocha, esta ha sido una version muy imimportante ya que hemos estructurado todo de nuevo, todos los archivos estan mejor organizados lo que nos va a ahorrar mucho tiempo además de la nueva forma de hacer los parches haciendolos mucho mas estables. Ha sido probablemente la version mas importante que sienta las bases para las siguientes actualizaciones.
Aqui os dejo un spoiler que ya puse por twitter de en que estamos trabajando ;)

domingo, 18 de marzo de 2018

Versión 0.45 Publicada!

Al fin tras mucho tiempo tenéis  la nueva versión 0.45 que corrige muchos de los fallos que mas molestaban en la versión anterior.
A pesar de parecer una versión simple ha tenido muchísimo trabajo detrás, al igual que la anterior hemos acabado completamente agotados para traeros esto.





Añadidos de esta versión:

-Equipaciones traducidas.
-Textos del menú Extras traducidos
-Mini skills (técnicas en los menús)actualizadas 
-Skills grandes actualizadas

Bug Fixes:

-Maquina kizuna funciona
-Solucionado Bug que impedía jugar contra equipos con la formación defensa
-Arreglado Bug que saltaba la animación de algunas supertécnicas
-Solucionado Bug que impide continuar tras el capítulo 3(necesito confirmación)

Requisitos para poder jugarlo:

  -Tener una consola Programada con Luma cfw (arm9 o boot9strap) (si no tienes consola                       programada puedes entrar en esta pagina colocas tu versión de consola y te dirá que métodos tienes)
     -Tener el juego Inazuma Eleven Go Galaxy: BigBang/Supernova, ya sea físico o digital
     descarga cia supernova    descarga cia Big Bang
     -1,07GB libres en la SD

*El parche no está ni estará para citra    

Instalación
  1.    Descarga el Zip:  Versión Supernova: Descarga      Versión BigBang: Descarga
  2.    Extrae el Zip y encontrarás una carpeta llamada 'Raíz SD' el contenido de esa carpeta hay que colocarlo en la raíz de la SD como su nombre indica, reemplazando todo lo que pida (no eliminará nada).
  3.    Coloca la SD en tu consola, enciende manteniendo pulsado el botón select para acceder al menú de configuración de Luma, ahí bajamos hasta la opción 'enable game patching', sobre ella pulsamos 'A'  y después 'start' para guardar la configuración y nos dirigirá al menú de inicio.
  4. Inicia el juego y disfruta de la traducción :)
Hasta aquí el post, una versión mucho mas estable para que podais hacer un uso normal del juego sin problemas, nos leemos en twitter.